Ho! Master of me your slave, Sidi the Dim-eyed,

Si Lailanang and Si Laigan his brother,

Si Deripan, Si Baung, Si Bakar,

Si Songsang, Si Berhanyut, Si Pongking, Si Temungking!

I demand Deer, a male and a female,

Blunt-hoofed, hard-browed,

Long-eared, tight-waisted,

Shut-eyed, shaggy-maned, spotted;

If not the shut-eyed, the shaggy-maned and the spotted,

The rascal, the starveling, the mere skeleton,

Most fervently we beg this boon, by the light of this very same day,

By virtue of the kiraman katibin,

And here is the token of my petition”

Hei tuan patek Rabun Sidi,

Si Lailanang, Si Laigan saudara,

Si Deripan, Si Baung, Si Bakar,

Si Songsang, Si Berhanyut, Si Pongking, Si Temungking,

Aku minta sa’ekor rusa jantan, sa’ekor betina,

Yang tumpul tapak, yang bangkar kening, 

Yang jurei telinga, yang bebat pinggang,

Yang luju, yang jombang, yang bertik:

Tidak boleh yang luju, yang jombang, yang bertik,

Yang burok, yang kurus, yang kechar,

Sabuleh-buleh pinta pinta kami ari bekari (ini),

Berkat kiraman katibin:

Inilah tanda aku meminta.  

Yasmin: Don’t worry, this is to summon a deer. 

Lainie: Venison is okay. Please don’t summon any mambangs to my house.